Размещено более года назад
Вакансия Штатный редактор
от 25 000 рублей
Занятость:
Полная
Опыт работы:
от 1 года(лет)
График работы:
Полный день
Требования:
Грамотность, аккуратность, внимательность, ответственность, умение работать с интернетом, словарями, офисом, основные навыки верстки/разметки в Word, Excel. Опыт в области письменного перевода и редакции переводов
приветствуется.Редактор оснащается всем необходимым для работы: рабочая станция, словари, интернет, trados, др.
Перед началом работы редактор переводит тестовые 2-3 страницы для оценки качества редактуры, на основе которого будет приниматься решение о трудоустройстве.
Должностные обязанности:
Необходимо редактировать переводы (выполняемые штатными переводчиками) от 30 и более страниц / день.
Основной язык: английский. Основная тематика: техническая документация.
Условия работы:
Работа в офисе, г. Коломна (МО), полный рабочий день с 9.00 до 18.00, с перерывом на обед.
Устройство по ТК после испытательного срока (2 месяца).
Резюме присылать на info@itbfirst.ru
Работодатель: Бюро переводов itbFirst
Бюро переводов itbFirst специализируется на переводе технической, юридической и экономической литературы. Наши основные клиенты — научно-производственные, научно-исследовательские предприятия. В
Адрес: Коломна (посмотреть на карте)